Introibo Ad Altare Dei

Messbuch1 AbteikircheAbteikircheAbteikirche Messbuch2

next up previous

BITTPROZESSION

In der Allerheiligenlitanei rufen wir alle Chöre der triumphierenden Kirche um ihre Fürbitte an.

Die Litanei wird doppelt gesungen, d. h. Was die Vorsänger vortragen, wiederholen alle mit den gleichen Worten. Bei Beginn der Litanei kniet man nieder bis zur Wiederholung der Anrufung „Sancta Maria, ora pro nobis – Heilige Maria, bitte für uns“. Dann erhebt man sich und die Prozession setzt sich in Bewegung.

Zunächst singt man folgende

ANTIPHON (Ps. 43. 26)


E xsurge Domine, adjuva nos: et libera nos propter nomen tuum. (Alleluia.) (Ps. 43) Deus, auribus nostris audivimus: patres nostri annuntiaverunt nobis. V.: Gloria Patri, et Filio, et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio, et nunc, et semper, et in sæcula sæculorum. Amen. – Exsurge Domine (usque ad Ps.).

Erhebe Dich, o Herr, hilf uns und befreie uns um Deines Namens willen. (Ps. 43) O Gott, mit eigenen Ohren hörten wir es, unsere Väter erzählten davon. V Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste. Wie es war im Anfang, so auch jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen. – Erhebe Dich, o Herr (bis zum Ps.).

ALLERHEILIGENLITANEI


Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
Pater de caelis Deus, miserere nobis!
Fili, Redemptor mundi, Deus, miserere nobis
Spiritus Sancte, Deus, miserere nobis
Sancta Trinitas, unus Deus, miserere nobis
Sancta Maria, ora pro nobis
Sancta Dei Genitrix, ora pro nobis
Sancta Virgo virginum, ora pro nobis
Sancte Michael, ora pro nobis
Sancte Gabriel, ora pro nobis
Sancte Raphael, ora pro nobis
Omnes sancti Angeli et Archangeli, orate pro nobis
Omnes sancti beatorum Spirituum ordines, orate pro nobis
Sancte Joannes Baptista, ora pro nobis
Sancte Joseph, ora pro nobis
Omnes sancti Patriarchae et Prophetae, orate pro nobis
Sancte Petre, ora pro nobis
Sancte Paule, ora pro nobis
Sancte Andrea, ora pro nobis
† Sancte Jacobe, ora pro nobis
Sancte Joannes, ora pro nobis
† Sancte Thoma, ora pro nobis
† Sancte Jacobe, ora pro nobis
† Sancte Philippe, ora pro nobis
† Sancte Bartholomæe, ora pro nobis
† Sancte Matthæe, ora pro nobis
† Sancte Simon, ora pro nobis
† Sancte Thaddæe, ora pro nobis
† Sancte Matthia, ora pro nobis
† Sancte Barnaba, ora pro nobis
† Sancte Luca, ora pro nobis
† Sancte Marce, ora pro nobis
Omnes sancti Apostoli et Evangelistæ, orate pro nobis
Omnes sancti Discipuli Domini, orate pro nobis
† Omnes sancti Innocentes, orate pro nobis
Sancte Stephane, ora pro nobis
Sancte Laurenti, ora pro nobis
Sancte Vincenti, ora pro nobis
† Sancti Fabiane et Sebastiane, orate pro nobis
† Sancti Joannes et Paule, orate pro nobis
† Sancti Cosma et Damiane, orate pro nobis
† Sancti Gervasi et Protasi, orate pro nobis
Omnes sancti Martyres, orate pro nobis
Sancte Silvester, ora pro nobis
Sancte Gregori, ora pro nobis
† Sancte Ambrosi, ora pro nobis
Sancte Augustine, ora pro nobis
† Sancte Hieronyme, ora pro nobis
† Sancte Martine, ora pro nobis
† Sancte Nicolæ, ora pro nobis
Omnes sancti Pontifices et Confessores, orate pro nobis
Omnes sancti Doctores, orate pro nobis
Sancte Antoni, ora pro nobis
Sancte Benedicte, ora pro nobis
† Sancte Bernarde, ora pro nobis
Sancte Dominice, ora pro nobis
Sancte Fransisce, ora pro nobis
Omnes sancti Sacerdotes et Levitæ, orate pro nobis
Omnes sancti Monachi et Eremitæ, orate pro nobis
Sancta Maria Magdalena, ora pro nobis
Sancta Agatha, ora pro nobis
† Sancta Lucia, ora pro nobis
Sancta Agnes, ora pro nobis
Sancta Cecilia, ora pro nobis
† Sancta Catharina, ora pro nobis
Sancta Anastasia, ora pro nobis
Omnes sanctæ Virgines et Viduæ, orate pro nobis
Omnes Sancti et Sanctæ Dei, intercedite pro nobis
Propitius esto, parce nobis, Domine
Propitius esto, exaudi nos, Domine
Ab omni malo, libera nos, Domine
Ab omni peccato, libera nos, Domine
† Ab ira tua, libera nos, Domine
† A subitanea et improvisa morte, libera nos,    Domine
† Ab insidiis diaboli, libera nos, Domine
† Ab ira, et odio, et omni mala voluntate, libera nos, Domine
† A spiritu fornicationis, libera nos, Domine
† A fulgure et tempestate, libera nos, Domine
† A flagello terræmotus, libera nos, Domine
† A peste, fame et bello, libera nos, Domine
A morte perpetua, libera nos, Domine
Per mysterium sanctæ incarnationis tuæ,
libera nos, Domine
Per adventum tuum, libera nos, Domine
Per nativitatem tuam, libera nos, Domine
Per baptismum et sanctum jejunium tuum,
libera nos, Domine
Per crucem et passionem tuam, libera nos, Domine
Per mortem et sepulturam tuam, libera nos, Domine
Per sanctam resurrectionem tuam, libera nos, Domine
Per admirabilem ascensionem tuam, libera nos, Domine
Per adventum Spiritus Sancti Paracliti,
libera nos, Domine
In die judicii, libera nos, Domine
Peccatores, te rogamus, audi nos
Ut nobis parcas, te rogamus, audi nos
† Ut nobis indulgeas, te rogamus, audi nos
† Ut ad veram pœnitentiam nos perducere digneris, te rogamus, audi nos
Ut Ecclesiam tuam sanctam regere et conservare digneris, te rogamus, audi nos
Ut Domnum Apostolicum et omnes ecclesiasticos ordines in sancta religione conservare digneris,
te rogamus, audi nos
Ut inimicos sanctæ Ecclesiæ humiliare digneris, te rogamus, audi nos
Ut regibus et principibus christianis, pacem et veram concordiam donare digneris, te rogamus, audi nos
† Ut cuncto populo christiano, pacem et unitatem largiri digneris, te rogamus, audi nos
† Ut omnes errantes ad unitatem Ecclesiæ revocare, et infideles universos ad Evangelii lumen perducere digneris, te rogamus, audi nos
Ut nosmetipsos in tuo sancto servitio, confortare et conservare digneris, te rogamus, audi nos
† Ut mentes nostras ad cælestia desideria erigas, te rogamus, audi nos
Ut omnibus benefactoribus nostris sempiterna bona retribuas, te rogamus, audi nos
†Ut animas nostras, fratrum, propinquorum et benefactorum nostrorum ab æterna damnatione eripias, te rogamus, audi nos
Ut fructus terrae dare et conservare digneris, te rogamus, audi nos
Ut omnibus fidelibus defunctis requiem æternam donare digneris, te rogamus, audi nos
Ut nos exaudire digneris, te rogamus, audi nos
† Fili Dei, te rogamus, audi nos
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
parce nobis, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
exaudi nos, Domine.
Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
miserere nobis.
Christe, audi nos.
Christe, exaudi nos.
Kyrie, eleison.
Christe, eleison.
Kyrie, eleison.
Pater noster (secreto)...
V.: Et ne nos inducas in tentationem.
R.: Sed libera nos a malo.

Herr, erbarme Dich unser.
Christus, erbarme Dich unser.
Herr, erbarme Dich unser.
Christus, höre uns.
Christus, erhöre uns.
Gott Vater vom Himmel, erbarme Dich unser!
Gott Sohn, Erlöser der Welt, erbarme dich unser
Gott Heiliger Geist, erbarme dich unser
Hl. Dreifaltigkeit, ein einiger Gott, erbarme dich unser
Heilige Gottesgebärerin, bitte für uns
Heilige Jungfrau der Jungfrauen, bitte für uns
Heiliger Michael, bitte für uns
HEILIGER GABRIEL, bitte für uns
HEILIGER RAPHAEL, bitte für uns
ALLE HEILIGEN eNGEL UND eRZENGEL bittet für uns
Alle heiligen Chöre der seligen Geister, bittet für uns
Heiliger Johannes der Täufer,
bitte für uns.
Heiliger Joseph, bitte für uns
Alle heiligen Patriarchen und Propheten, bittet für uns.
Heiliger Petrus, bitte für uns
Heiliger Paulus, bitte für uns
Heiliger Andreas, bitte für uns
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Johannes, bitte für uns
Heiliger Thomas, bitte für und
Heiliger Jakobus, bitte für uns
Heiliger Philippus, bitte für uns
Heiliger Bartholomäus, bitte für uns
Heiliger Matthäus, bitte für uns
Heiliger Simon, bitte für uns
Heiliger Thaddäus, bitte für uns
Heiliger Matthias, bitte für uns
Heiliger Barnabas, bitte für uns
Heiliger Lukas, bitte für uns
Heiliger Markus, bitte für uns
Alle heiligen Apostel und Evan­gelisten, bittet für uns.
Alle heiligen Jünger des Herrn, bittet für uns
Alle hll. Unschuldigen Kinder, bittet für uns
Heiliger Stephanus, bitte für uns,
Heiliger Laurentius, bitte für uns
Heiliger Vincentius, bitte für uns
Heiliger Fabian und Sebastian, bittet für uns.
Heiliger Johannes und Paulus, bittet für uns
Heiliger Kosmas und Damian, bittet für uns
Heiliger Gervasius u. Protasius, bittet für uns
Alle heiligen Märtyrer, bittet für uns
Heiliger Silvester, bitte für uns.
Heiliger Gregorius, bitte für uns
Heiliger Ambrosius, bitte für uns
Heiliger Augustinus, bitte für uns
Heiliger Hieronymus, bitte für uns
Heiliger Martinus, bitte für uns
Heiliger Nikolaus, bitte für uns
Alle heiligen Bischöfe und Be­kenner, bittet für uns.
Alle heiligen Kirchenlehrer, bittet für uns
Heiliger Antonius, bitte für uns.
Heiliger Benediktus, bitte für uns
Heiliger Bernardus, bitte für uns
Heiliger Dominikus, bitte für uns
Heiliger Franziskus, bitte für uns
Alle heiligen Priester undLeviten, bittet für uns.
Alle heiligen Mönche und Ein­siedler, bittet für uns
Heilige Maria Magdalena, bitte für uns.
Heilige Agatha, bitte für uns
Heilige Lucia, bitte für uns
Heilige Agnes, bitte für uns
Heilige Caecilia, bitte für uns
Heilige Katharina, bitte für uns
Heilige Anastasia, bitte für uns
Alle heiligen Jungfrauen und Witwen, bittet für uns.
Alle Heiligen Gottes, bittet für uns.
Sei uns gnädig, verschone uns, o Herr
Sei uns gnädig, erhöre uns, o Herr
Von allem Übel, erlöse uns, o Herr
Von aller Sünde, erlöse uns, o Herr
Von Deinem Zorne, erlöse uns, o Herr
Von einem jähen und unversehenen Tode, erlöse uns, o Herr
Von den Nachstellungen desTeufels, erlöse uns, o Herr
Von Zorn, Haß und allem bösen Willen, erlöse uns, o Herr
Vom Geiste der Unlauterkeit, erlöse uns, o Herr
Von Blitz und Ungewitter, erlöse uns, o Herr
Von der Geißel des Erdbebens, erlöse uns, o Herr
Von Pest, Hunger und Krieg, erlöse uns, o Herr
Von dem ewigen Tode, erlöse uns, o Herr
Durch das Geheimnis Deiner heiligen Menschwerdung,
erlöse uns, o Herr
Durch Deine Ankunft, erlöse uns, o Herr
Durch Deine Geburt, erlöse uns, o Herr
Durch Deine Taufe und Dein heiliges Fasten,
erlöse uns, o Herr
Durch Dein Kreuz und Leiden, erlöse uns, o Herr
Durch Deinen Tod und Dein Begräbnis, erlöse uns, o Herr
Durch Deine heilige Auferstehung, erlöse uns, o Herr
Durch Deine wunderbare Himmelfahrt, erlöse uns, o Herr
Durch die Ankunft des Heiligen Geistes, des Trösters,
erlöse uns, o Herr
Am Tage des Gerichtes, erlöse uns, o Herr
Wir arme Sünder, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du uns verschonest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du uns verzeihest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du uns zu wahrer Buße führen wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du Deine heilige Kirche regieren und erhalten wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du den apostolischen Ober­hirten und alle Stände der Kirche in der heiligen Religion erhalten wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du die Feinde der heiligen Kirche demütigen wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du den christlichen Königen und Fürsten Frieden und wahre Eintracht schenken wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du dem ganzen christlichen Volke Frieden und Einigkeit ver­leihen wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du alle Irrenden zur Ein­heit der Kirche zurückrufen und alle Ungläubigen zum Lichte des Evangeliums führen wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du uns in Deinem heiligen Dienste stärken und erhalten wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du unsre Herzen zu himm­lischen Begierden erhebest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du alle unsre Wohltäter mit den ewigen Gütern belohnest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du unsre Seelen und die Seelen unsrer Brüder, Verwand­ten und Wohltäter vor der ewigen Verdammnis bewahrest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du die Früchte der Erde geben und erhalten wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du allen abgestorbenen Christgläubigen die ewige Ruhe verleihen wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Daß Du uns erhören wollest, wir bitten Dich, erhöre uns
Sohn Gottes, wir bitten Dich, erhöre uns
Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, verschone uns, o Herr.
Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erhöre uns, o Herr.
Lamm Gottes, Du nimmst hinweg die Sünden der Welt, erbarme dich unser.
Christus, höre uns.
Christus, erhöre uns.
Herr, erbarme Dich unser.
Christus, erbarme Dich unser.
Herr, erbarme Dich unser.
Vater unser (still)...
V Und führe uns nicht in Versuchung, R Sondern erlöse uns von dem Übel.

 

PSALM 69

Deus, in adjutorium meum intende: *
Domine, ad adjuvandum me festina.
Confundantur et revereantur, *
qui quærunt animam meam.
Avertantur retrorsum, et erubescant, *
qui volunt mihi mala:
Avertantur statim erubescentes, *
qui dicunt mihi: Euge, euge.
Exsultent et lætentur in te omnes, qui quærunt te, *
et dicant semper: Magnificetur Dominus: qui diligunt salutare tuum.
Ego vero egenus et pauper sum: *
Deus, adjuva me.
Adjutor meus, et liberator meus es tu: *
Domine, ne moreris.
Gloria Patri, et Filio, * et Spiritui Sancto.
Sicut erat in principio, et nunc, et semper, * et in sæcula sæculorum. Amen.
V.: Salvos fac servos tuos.
R.: Deus meus, sperantes in te.
V.: Esto nobis, Domine, turris fortitudinis.
R.: A facie inimici.
V.: Nihil proficiat inimicus in nobis.
R.: Et filius iniquitatis non apponat nocere nobis.
V.: Domine, non secundum, peccata nostra facias nobis.
R.: Neque secundum iniquitates nostras retribuas nobis.
V.: Oremus pro Pontifice nostro N...
R.: Dominus conservet eum et vivificet eum, et beatum faciat eum in terra,
et non tradat eum in animam inimicorum ejus.
V.: Oremus pro benefactoribus nostris
R.: Retribuere dignare Domine, omnibus nobis bona facientibus propter nomen tuum, vitam æternam. Amen.
V.: Oremus pro fidelibus defunctis.
R.: Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis.
V.: Requiescant in pace.
R.: Amen.
V.: Pro fratribus nostris absentibus.
R.: Salvos fac servos tuos, Deus meus, sperantes in te.
V.: Mitte eis, Domine, auxilium de sancto.
R.: Et de Sion tuere eos.
V.: Domine, exaudi orationem meam.
R.: Et clamor meus ad te veniat.
V.: Dominus vobiscum.
R.: Et cum spiritu tuo.

Oremus. Deus, cui proprium …

Gott, merk auf meine Hilfe; *
Herr, eile mir zu helfen.
Zuschanden sollen werden und beschämt, *
die nach dem Leben mir trachten.
Zurückweichen sollen und erröten, *
die mir Böses wünschen.
Jäh sollen weichen, tief be­schämt, *
die höhnend zu mir sagen: Recht, ganz recht!
Frohlocken aber und in Dir sich freuen sollen alle, die Dich suchen; * und die nach Deinem Heil sich sehnen, sollen allzeit sprechen: Preis dem Herrn!
Doch ich bin arm und elend, *
hilf mir, Gott!
Mein Helfer bist Du und mein Retter: *
Herr, säume nicht!
Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste.
Wie es war im Anfang, so auch jetzt und allezeit und in Ewigkeit. Amen.
V Errette Deine Diener.
R Die auf Dich hoffen, mein Gott.
V Sei uns, o Herr, ein Turm der Stärke.
R Gegen unsre Feinde.
V Nichts vermöge der Feind wider uns.
R Und der Sohn der Bosheit möge uns fürder nicht schaden.
V Herr, handle nicht mit uns nach unsern Sünden.
R Und vergilt uns nicht nach unsern Missetaten.
V Lasset uns beten für unsern obersten Hirten N.
R Der Herr erhalte ihn und belebe ihn; Er mache ihn glücklich auf Erden
und überliefere ihn nicht der Gewalt seiner Feinde.
V Lasset uns beten für unsere Wohltäter.
R Herr, verleihe gnädig all unsern Wohltätern
um Deines Namens willen das ewige Leben. Amen.
V Lasset uns beten für die ver­storbenen Christgläubigen.
R Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.
V Laß sie ruhen im Frieden.
R Amen.
V Lasset uns beten für unsere abwesenden Brüder.
R Errette Deine Diener, die auf Dich hoffen, mein Gott.
V Herr, sende ihnen Hilfe vom Heiligtum.
R Und von Sion aus beschütze sie.
V Herr, erhöre mein Gebet.
R Und laß mein Rufen zu Dir kommen.
V Der Herr sei mit euch.
R Und mit deinem Geiste.


Lasset uns beten.

O Gott, Dir ist es eigen, allezeit Erbarmen und Schonung zu üben; so nimm unser flehentliches Gebet auf, und laß Deine erbarmende Liebe uns und alle Deine Diener, welche die Fessel der Sünden umstrickt hält, huldvoll freisprechen.
Wir bitten Dich, o Herr: erhöre unser demütiges Flehen und strafe nicht die Sünden, dir wir bekennen, sondern gewähre uns nach Deiner Güte Verzeihung und Frieden.
Herr, offenbare in Deiner Güte an uns Deine unaussprechliche Barmherzigkeit; nimm von uns alle Sünden und errette uns zugleich von den Strafen, die wir dafür verdienen.
Gott, Du wirst durch die Sünde beleidigt und durch die Buße ver­söhnt; sieh gnädig auf das Gebet Deines flehenden Volkes und wende ab die Geißeln Deines Zornes, die wir für unsre Sünden verdienen.
Allmächtiger ewiger Gott, erbarme Dich Deines Dieners, unsres obersten Hirten N., und lenke ihn nach Deiner Milde auf den Weg des ewigen Heiles; laß ihn mit Deiner Gnade erstreben, was Dir wohlgefällig ist, und mit gan­zer Kraft es vollbringen.
OGott, durch Dich kommen die heiligen Wünsche, die richtigen Entschlüsse und die guten Taten zustande; so gib Deinen Dienern jenen Frieden, den die Welt nicht geben kann, damit unsre Herzen Deinen Geboten treu ergeben und die Zeiten, von Feindesnot be­freit, unter Deinem Schutze ruhig seien.
Herr, durchglühe uns Nieren und Herz mit dem Feuer des Hl. Gei­stes, auf daß wir keuschen Leibes Dir dienen und mit reinem Herzen Dir gefallen.
Gott, Schöpfer und Erlöser aller Gläubigen, schenke den Seelen Deiner Diener und Dienerinnen Nachlaß aller Sünden, damit sie die stets ersehnte Verzeihung durch fromme Fürbitten erlan­gen.
Wir bitten Dich, o Herr: komm unserem Tun mit Deinen Eingebungen zuvor und begleite es mit Deiner Hilfe, auf daß all un­ser Beten und Handeln stets von Dir begonnen, und wie begonnen, so auch durch Dich vollendet werde.
Allmächtiger ewiger Gott, Herr der Lebenden und Toten, Du er­barmst Dich aller, von denen Du weißt, daß sie durch Glauben und Werke Dein sein werden; wir bitten Dich demütig für jene, für die wir beten wollen, ob sie nun dies zeitliche Leben noch im Fleische zurückhält, oder ob sie, des Leibes wie eines Kleides entledigt, bereits das künftige Leben aufnahm; sie alle mögen auf die Fürbitte all Deiner Heiligen durch Deine väterliche Milde Ver­zeihung aller ihrer Sünden erlan­gen. Durch unsern Herrn Jesus Christus, Deinen Sohn, der mit Dir lebt und herrscht in der Einheit des Heiligen Geistes, Gott von Ewigkeit zu Ewigkeit.
R Amen.


V.: Dominus vobiscum.
R.: Et cum spiritu tuo.
V.: Exaudiat nos omnipotens et misericors Dominus.
R.: Amen.
V.: Et fidelium animae per misericordiam Dei requiescant in pace.
R.: Amen.

V Der Herr sei mit euch.
R Und mit deinem Geiste.
V Es erhöre uns der allmächtige und barmherzige Herr.
R Amen.
V Und die Seelen der verstor­benen Christgläubigen mögen durch die Barmherzigkeit Gottes ruhen in Frieden.
R Amen.



Abtei Mariawald
zum Anfang der Seite