Graduale (1 Petri 4, 13-14)

Communicantes Christi passionibus gaudete, ut in revelatione gloriæ ejus gaudeatis exsultantes. V Si exprobramini in nomine Christi, beati eritis: quoniam, quod est honoris, gloriæ et virtutis Dei, et qui est ejus Spiritus, super vos requiescet.
Alleluja, alleluja. V (Is. 66, 12) Declinabo super eum quasi fluvium pacis, et quasi fluvium pacis, et quasi torrentem inundantem gloriam. Alleluja.

Freuet euch, daß ihr teilnehmen dürft an den Leiden Christi, damit ihr auch bei der Offenbarung Seiner Herrlichkeit frohlocken und euch freuen könnt. V Selig seid ihr, wenn ihr geschmäht werdet um Christi Namen willen; dann ruht ja Ehre und Herrlichkeit und Gottes Kraft und Sein Geist auf euch.
Alleluja, alleluja. V (Is. 66, 12) Ich gieße einen Strom von Frieden über ihn und Herrlichkeit gleich einem hochgeschwollenen Sturzbach. Alleluja.

In der österlichen Zeit statt des Graduale:

Alleluja, alleluja. V (Is. 66, 10 et 14) Lætamini cum Jerusalem, et exsultate in ea, omnes, qui diligitis Dominum. Alleluja. V Videbitis, et gaudebit cor vestrum: cognoscetur manus Domini servis ejus. Alleluja.

Alleluja, alleluja. V (Is. 66, 10 u. 14) Frohlocket mit Jerusalem und freuet euch alle an ihm, die ihr den Herrn liebt. Alleluja. V Ihr werdet schauen und euer Herz wird sich freuen; die Hand des Herrn wird kund an Seinen Dienern. Alleluja.

Abtei Mariawald

zum Anfang der Seite